Триган: Наблюдая за звёздами 1 серия

Две отважные журналистки колесит по стране в поисках громких открытий, связанных с чередой загадочных инцидентов и фигурой Вэша Урагана, не избегая ни перестрелок, ни опасных авантюр. Мерил Страйф и Милли Томпсон фанатично преданы своей работе, и именно это чувство долга снова и снова втягивает их в рискованные истории. Мерил убеждена, что Вэш преследует масштабную цель, связанную с космосом, иначе его интерес к энергетическим станциям невозможно объяснить, однако за два года расследование так и не дало ощутимых результатов, что серьёзно её тяготит. Неожиданно Зази Зверь решает приоткрыть завесу тайны и приводит девушек к руинам корабля, затерянным в пустошах со времён давней катастрофы, о которых никто не знал. Он намекает, что между Мерил и Найвсом существует странное сходство, тогда как сам Вэш, скрываясь под именем Эрикс, пытается начать тихую жизнь в провинциальном городке при поддержке Джессики, всеми силами избегая новых конфликтов.