Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело 1 сезон

Переезд на Окинаву становится для юного Тэруаки Накамура настоящим испытанием: непривычная обстановка и особенно местный диалект создают серьёзный языковой барьер, с которым он никак не может справиться, несмотря на все старания. Ситуация осложняется, когда парень влюбляется в хрупкую одноклассницу Хина Кян, чьё произношение оказывается для него почти непостижимым, лишая возможности свободно общаться. На помощь приходит её подруга Кана Хига, добровольно взявшая на себя роль переводчицы, благодаря чему Тэруаки получает шанс не только преодолеть языковые трудности, но и приблизиться к Хине, а сама Кана с искренней радостью наблюдает, как между двумя сердцами постепенно рушатся преграды.