Пока-пока, Земля 1 сезон 6 серия

Солёное чудовище отравляет воды озера, и перепуганные жители городка собираются на берегу, умоляя Номода о помощи, пока даже уважаемые крысы признают собственное бессилие. По приказу наставника на место прибывает Белль — странная воительница, о которой ходят пугающие слухи: без шерсти, без звериных ушей, чуждая всем вокруг. Там, где силачи потерпели поражение, она вступает в бой и тяжёлым мечом поражает чудовище, но в последние мгновения оно просит её посеять свои семена, вызывая у Белль неожиданное сочувствие. Вернувшись, она слышит от наставника слова ностальгии и совет отправиться в путь, чтобы найти своё место в мире, а также предложение сразиться с Номодом в судьбоносном состязании. Осознавая, что прежняя жизнь не может длиться вечно, Белль колеблется, вспоминая боль и унижения прошлого, и понимает, что принять перемены куда сложнее, чем взмахнуть мечом.